Հայաստանում կադրային կոտորած, Արցախում` հումանիտար աղետ